If you have a voice modem (as opposed to a fax modem)then you have a good tool to make your computer your phone.

This one is really simple. Just install and use the software that came with your modem. Enough said.